Rebuild of Evangelion (ヱヴァンゲリヲン新劇場版, Evangelion Shin Gekijōban?, lett. "Evangelion nuova versione cinematografica") è una tetralogia di film animati, annunciata come remake dell'anime Neon Genesis Evangelion.

Nel settembre del 2006, sul numero di ottobre del mensile giapponese Newtype, è stato annunciato per la prima volta che la nuova serie cinematografica Rebuild of Evangelion sarebbe giunta nei cinema nell'estate del 2007[1]. Il 9 settembre 2006 il sito ufficiale della GAINAX ha confermato che Rebuild of Evangelion consisterà in quattro film. I primi tre saranno una narrazione alternativa della serie TV (includeranno però molte nuove scene, ambienti, sfondi, personaggi) mentre il quarto darà alla storia una nuova conclusione, completamente diversa sia da quella della serie TV sia da quella del film The End of Evangelion; la serie intende essere accessibile anche a coloro che non conoscono le precedenti opere legate alla saga[2].

Il 17 febbraio 2007 Hideaki Anno ha rilasciato una dichiarazione[3] sotto forma di poster cinematografico affisso in 50 cinema giapponesi, fornendo una spiegazione per il suo ritorno alla serie e fissando una data (1 settembre 2007) per la diffusione del primo film nelle sale nipponiche.

Desta curiosità il fatto che i caratteri katakana del titolo (ヱヴァンゲリヲン), traslitterati, non siano più "evangerion" ma "wevangeriwon".

Titoli dei film
Episodi Titolo giapponese Traduzione italiana Data di diffusione

EVANGELION:1.0
YOU ARE (NOT) ALONE
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序
(Evangelion Shin Gekijōban: Jo)
Evangelion Nuova Versione Cinematografica: Prefazione 1 Settembre 2007

EVANGELION:2.0 ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破
(Evangelion Shin Gekijōban: Ha)
Evangelion Nuova Versione Cinematografica: Emergenza 2008

EVANGELION:3.0 ヱヴァンゲリヲン新劇場版:急
(Evangelion Shin Gekijōban: Kyū)
Evangelion Nuova Versione Cinematografica: Distruzione non fissata;
contestualmente a EVANGELION:FINAL

EVANGELION:FINAL ヱヴァンゲリヲン新劇場版:?
(Evangelion Shin Gekijōban: ?)
Evangelion Nuova Versione Cinematografica: ? non fissata;
contestualmente a EVANGELION:3.0

Jo, Ha, Kyu (序 破 急, Jo, Ha, Kyu?) è la forma musicale della gagaku. Jo, Ha e Kyu corrispondono al primo, secondo e terzo movimento della musica classica occidentale: veloce, lento, veloce. L'idea di Jo-Ha-Kyu fu poi utilizzata all'interno dei nō ed è famosa nel suo genere.